Techniciens biomédicaux, Infirmières, Ingénieurs biomédicaux, Cadres de santé et Médecins sont essentiels pour la bonne prise en charge du patient.

VIETNAM - Mars 2007

En accord avec

ASSOCIATION pour le DEVELOPPEMENT MEDICAL au VIETNAM
Antenne RHÔNE-ALPES (ADM- VN RHÔNE-ALPES)
BP 43 69390 VERNAISON FRANCE

Fax (33) 03 85 50 17 19

 
Cette mission a été faite avec Mr Berthon, (Technicien pour la société HOSPAL Sud Est)
 
Arrivée au Vietnam en compagnie du Dr Lê et Mr Berthon, nous avons eu un accueil très chaleureux de « Bac Si » Kieu Tien, Trieu et le médecin de Dâ Lat qui nous ont offert des fleurs.
 
Une séance photo plus tard, nous partons en ambulance à l’hôtel dans une série de klaxon et une circulation toujours aussi folklorique.
 

Début de la mission au centre d’hémodialyse de PHU NHUAN

 
Problèmes rencontrés sur les générateurs Monitral de HOSPAL :
Problème d’aspiration bicart puis de réglage conductivité A et B
Réglage de générateur pour passer en bicart liquide (passage en bicart liquide version D0 des CPC, shunt déplacés) la concentration du bidon est de 66g/l donc pour une consigne à 3,1 il faut au conductivimètre 5,3.
BSM : Problème de détecteur d’air mais finalement c’est la carte qui est en panne
Tentative de réparation d’un BSM (code 8) lors de l’enclenchement du détecteur d’air mais même en intervertissant les alim et les cartes avec un autre rien à faire, BSM garder pour les pièces détachées.
Remplacement du détecteur d’air sur un autre BSM.
 
Ce centre fonctionne avec 10 postes qui font 2 séances de dialyse par jour pour finir à 16heures
Le rein est réutilisé et est désinfecté à la javel; pour les plus démunis, il est possible de réutiliser les lignes.
Une séance de dialyse pour le patient coûte
400 000 Dong ce qui fait environ 20 € pour une séance, en acétate, sans aucun autre traitement prescrit par le médecin
 
En conclusion sur ce centre de dialyse :
 
Ce qu’il leur manque le plus, c’est un peu de tout mais, s’il pouvait avoir des connecteurs concentrés mâles et femelles, acide et bicart, des détecteurs d’air BSM, des clapets de pompe UF ce serait super. Les machines fonctionnent bien malgré des alarmes en fin de désinfection.
Dons de quelques pièces détachées de connecteurs de concentrés qui peuvent se révéler inestimables à Son le technicien. Surprise, on a rencontré un Technicien GAMBRO
 
Le traitement de l’eau est très bien mais il a une conductivité maxi car le centre n’a pas les moyens de changer le charbon actif dans la bonbonne. C’est indispensable car le chlore est à un taux élevé dans le réseau d’eau vietnamien.
 

A l’hôpital de BINH THANH, nous avons été accueillis par le Docteur Mme Kieu Tien et l’ingénieur biomédical M. Khai

 
Récupération des Altin et test ok mais, comme nous n’avons pas les bonnes cartouches ce fut difficile. Nous avons décidé de les stocker car le tuyau du connecteur Bicart liquide était enlevé et donc l’utilisation était impossible.
Nous avons installé et formé l’ingénieur M. Khai et les infirmiers, à l’utilisation des Fresenius 4008 E et de l’Hospal Integra. ( plus présentes dans le futur). Mise en route du Traitement d’eau portatif Gambro WRO 200.
 
Mme Kieu Tien possède actuellement un traitement d’eau DWA et 21 Hospal Monitral répartis dans 2 salles qui fonctionnent parfaitement bien. Lors de l’utilisation de l’eau pour rincer les reins artificiels, le traitement d’eau à du mal a fournir toute l’eau nécessaire.
 
Travail à l’hôpital AN BINH, petit centre présentant 3 machines en état de fonctionnement, 2 en attente de connecteurs et une pour pièces détachées, traitement d’eau en bon état malgré quelques fuites ..
   
Passage un matin à l’Hôpital NGUYEN TRI PHUONG le service possède un petit traitement d’eau pour 2 machines. Actuellement 2 machines Gambro AK95 (sûrement acheté et contrat avec Gambro) qui fonctionnent parfaitement bien. Par contre les deux machines fournies par l’association sont en piteux état. De plus, impossible de se brancher sur le traitement d’eau, tentative de branchement sur un robinet avec du scotch par le service technique. Ces deux machines sont quasiment irréparables et juste bonnes à utiliser pour les pièces.
   

Stand Pour la région RHONE ALPES



- Nous sommes partis en Week-end touristique à VUNG TAU (Côte d’azur vietnamienne) pour séance détente(bronzage et baignade avec résidus de pétrole) avec toute l’équipe du service de dialyse.
- Il reste une journée pour acheter nos cadeaux et visiter (Ancienne Poste française, Temple de la dame céleste et deux magnifiques marchés) avec la meilleure guide de Ho Chi Minh Ville, Mme Lê Ngoc Nga.
   

Cette mission fut réussi et bien sur nous allons garder contact pour les soutenir et préparer les prochaines missions en France.